Brandon Cronenberg's third feature holds intriguing concepts, astonishing performances, and terrific visuals, even if it goes no further than its own naval.